Canvas, gouache,
100*80
2023
"Night" is a visceral portrayal of the nocturnal realm, where darkness and light clash and coalesce. Bold strokes of midnight blue and shadowy blacks are juxtaposed with streaks of luminous yellows and calming whites, capturing the unpredictable yet harmonious essence of nightfall. The deep greens and grays whisper of nature's undisturbed slumber. This piece invites introspection, akin to gazing into the night sky, where thoughts drift towards the infinite. It's a reflection of the solitude and serenity found in the stillness of night, as well as the undercurrents of mystery and unease that it conceals. As the artist, I sought to embody the dual nature of night—its peace and its enigma.
"Ночь" — это живое изображение ночного царства, где тьма и свет сталкиваются и сливаются воедино. Смелые мазки полуночно-синего и теневых черных контрастируют с полосами светящегося желтого и успокаивающего белого, захватывая непредсказуемую, но гармоничную сущность наступления ночи. Глубокие зеленые и серые оттенки шепчут о непробужденном сне природы. Эта картина приглашает к самосозерцанию, подобно взгляду в ночное небо, где мысли устремляются к бесконечности. Это отражение одиночества и спокойствия, найденных в тишине ночи, а также подтекста тайны и беспокойства, которые она скрывает. Как художник, я стремилась воплотить двойственную натуру ночи — ее мир и ее загадку.
